Kurz gesagt
Trag die Wörter in dein persönliches Wörterbuch ein: In den Einstellungen von Zack Typing unter „Wörterbuch“ gibst du den Begriff ein und klickst auf „Hinzufügen“. Zack Typing gibt deine Begriffe als bevorzugte Schreibweisen an die Spracherkennung und an die Chips weiter. Es kann Begriffe auch aus deinen Korrekturen lernen und fragt vorher nach, wenn es unsicher ist.
- Wo
- Einstellungen → Reiter „Wörterbuch“
- Einträge
- Wörter oder Wortgruppen: Namen, Produkte, Fachbegriffe, Abkürzungen
- Aus Korrekturen lernen
- Optional, braucht eine Internetverbindung
Diktat
Kannst du Svetlana fragen, ob das Kubernetes-Update für Zack Typing schon live ist?
3 Begriffe falsch erkanntAlles richtig geschrieben
Dein Wörterbuch
Namen
Firmen und Produkte
Fachbegriffe
Abkürzungen
Schritt für Schritt
- Öffne die Einstellungen von Zack Typing und wähle „Wörterbuch“.
- Gib einen Begriff in das Feld „Wort oder Wortgruppe eingeben…“ ein, zum Beispiel „Svetlana“ oder „Kubernetes“.
- Drück die Eingabetaste oder klick auf „Hinzufügen“. Der Begriff erscheint in der Liste.
- Diktiere einen Testsatz, in dem der Begriff vorkommt.
- Um einen Begriff zu ändern, doppelklick darauf. Das Kreuz entfernt ihn.
Was gehört ins Wörterbuch?
- Namen von Personen, etwa Kolleginnen oder Kunden: Svetlana, Oyelaran
- Firmen und Produkte: Hoffmann GmbH, Zack Typing
- Fachbegriffe aus deinem Bereich: Kubernetes, Anamnese
- Abkürzungen, die du oft sagst: OKR, KPI
Schreib jeden Begriff genau so, wie er erscheinen soll. Bei der Cloud-Erkennung schickt Zack Typing die passenden Begriffe als bevorzugte Schreibweisen mit der Aufnahme mit, und Chips wie „Verbessern“ bekommen sie ebenfalls. Passen bei einem Diktat nicht alle Begriffe hinein, sagt dir Zack Typing, wie viele es nicht berücksichtigen konnte.
Das Wörterbuch erhöht die Chance auf die richtige Schreibweise, garantiert sie aber nicht. Ein genuschelter Begriff oder einer, der wie ein gängiges Wort klingt, kann trotzdem falsch ankommen.
Wie lernt Zack Typing aus meinen Korrekturen?
Die Karte „Automatisches Wörterbuch“ hat den Schalter „Wörter automatisch lernen“. Zack Typing wertet dann die Korrekturen aus, die du an einem Diktat in Zack Typing vornimmst. Schaltest du zusätzlich „Korrekturen nach dem Einfügen lesen“ ein, liest es kurz mit, was du in dem Feld änderst, in das der Text eingefügt wurde. Dieser zweite Schalter bleibt aus, bis du ihn einschaltest.
Zack Typing lässt diese Korrekturen per KI auswerten. Es zählen nur Schreibkorrekturen bei Namen, Produkten, Fachbegriffen, Abkürzungen und Fremdwörtern; Umformulierungen, Stiländerungen und gelöschte Sätze werden ignoriert.
Machst du dieselbe Korrektur mindestens zweimal und gibt es keine widersprüchliche Schreibweise, nimmt Zack Typing den Begriff selbst auf. Er ist mit „Automatisch gelernt“ markiert, und du kannst ihn wie jeden anderen Begriff bearbeiten oder entfernen.
Was passiert, wenn Zack Typing unsicher ist?
Ist eine Korrektur unklar oder hast du einen Begriff unterschiedlich geschrieben, nimmt Zack Typing ihn nicht auf. Stattdessen zeigt es ihn unter „Vorschläge“. Klick auf das Häkchen, um ihn aufzunehmen, auf das Kreuz, um ihn zu verwerfen, oder doppelklick, um erst die Schreibweise zu korrigieren.
Höchstens einmal am Tag und nie während eines Diktats fragt Zack Typing außerdem in einer Meldung nach, zum Beispiel „Eigener Begriff: Oyelaran?“, mit „Ins Wörterbuch“, „Prüfen“ und „Verwerfen“. Verworfene Begriffe stehen unter „Abgelehnt“; „Wieder vorschlagen lassen“ holt sie zurück.
Häufige Fragen dazu
Welche Daten verlassen meinen PC?
Bei der Cloud-Erkennung gehen die Aufnahme und die passenden Wörterbuchbegriffe an den Erkennungsdienst. Das Lernen aus Korrekturen schickt die korrigierten Stellen zur Auswertung. Mehr dazu unter Was mit deinen Aufnahmen passiert.
Funktioniert das Lernen ohne Internet?
Nein. Die Auswertung der Korrekturen braucht eine Verbindung. Begriffe, die schon im Wörterbuch stehen, bleiben dort.
Kann Zack Typing eine falsche Schreibweise lernen?
Es nimmt einen Begriff nur dann selbst auf, wenn du dieselbe Korrektur mindestens zweimal gemacht hast und es keine Widersprüche gibt. Rutscht doch ein falscher Begriff hinein, entfernst du ihn mit dem Kreuz.